Чому не варто платити за мальовничий краєвид і говорити іспанською: помилки, яких припускаються туристи, відвідуючи Лісабон

Привабливість Лісабона для туристів легко зрозуміти. Португальська столиця може похвалитися неймовірними замками, чарівними вуличками, смачною їжею, модною музичною та мистецькою сценою і багатьом іншим.

Ми попросили людей, які живуть у Лісабоні, як експатів, так і корінних жителів, поділитися деякими помилками, які вони спостерігали, пише видання Huffpost. Від хибних кулінарних прийомів до серйозних проблем у спілкуванні – ось 13 поширених помилок серед туристів, які відвідують Лісабон, і кілька порад, як уникнути їх у ваших подорожах.

Намагання спілкуватися іспанською

"Не розмовляйте іспанською з місцевими жителями. Вони вважають це дещо образливим і не люблять, коли їх плутають з Іспанією. Це довга історія, але буде краще, якщо ви зробите жахливу спробу говорити португальською". – Стефані Понс, засновниця Lisbon Insiders.

"Великою помилкою є вважати, що знання іспанської принесе вам додаткові бали в Португалії. Насправді, більшість португальців не люблять, коли їх приймають за іспанців! (Між країнами існує певне дружнє суперництво). Англійська мова, безумовно, є найулюбленішою мовою місцевих жителів у спілкуванні з туристами," – Марек Брон, тревел-блогер Indie Traveller.

Взуття на підборах для прогулянок

"Лісабон відомий як місто семи пагорбів, тому обов'язково візьміть з собою зручне взуття, тому що ви будете багато ходити вгору і вниз. Крім того, у нас є особливий тип підлоги, який називається "calçada Portuguesa", що складається з різних типів каменів, розміщених разом, щоб створити зображення, якщо дивитися зверху. Це приголомшливо, але по ній дуже важко ходити!" – розповідає Керол Батіста, кулінарний критик і гід.

Купувати "Pastéis De Nata"у першому-ліпшому магазині

"Не думайте, що всі "pastéis de nata" (наш головний десерт) однакові, і не куштуйте їх у першому-ліпшому магазині. Португальці ставляться до pastéis de nata як до національного надбання, і у нас є свої обов'язкові місця, де можна скуштувати ідеальний десерт. У Лісабоні хороші варіанти - знаменита Pastéis de Belém і такі магазини, як Manteigaria або Aloma". – Батіста.

Вважати, що "куверт" безкоштовний

"Мандрівники повинні знати, що в більшості ресторанів на столі обов'язково має бути "куверт". Зазвичай це оливки, хліб і, можливо, трохи паштету з тунця або сардини. Ці продукти не є безкоштовними, і мандрівники повинні знати, що якщо вони з'їдять їх навіть частково, з них буде стягнуто плату за з'їдене. Майте на увазі, що це може скласти від одного до п'яти євро, залежно від того, наскільки вишуканий ресторан і яку купюру вони принесли з собою!" – Елліс Діксон, співзасновник Atlas Lisboa.

Платити за те, що поглянути на мальовничий краївид

"У центрі міста є місце під назвою Elevador de Santa Justa, яке є досить популярним завдяки прекрасним краєвидам Лісабона, і там часто вишиковується довга черга людей, які платять, щоб піднятися на цьому старовинному ліфті. Але цей вид можна побачити безкоштовно". – каже Аліса Твіннард, творець контенту.

"Стояти в кілометровій черзі, щоб піднятися на Елевадор-де-Санта-Жушта, на мою думку, найбільша помилка, яку може зробити турист у Лісабоні. Ліфт чарівний і сповнений історії, але підйом триває кілька секунд, до того ж він дорогий. Альтернатива – піднятися до Ларго-ду-Кармо. Ви можете піднятися вулицями, ескалаторами H&M або ліфтами Armazéns do Chiado і знайти верхній вхід до ліфта – він знаходиться з правого боку площі. Звідти ви отримаєте той самий лісабонський краєвид абсолютно безкоштовно. Бонусна порада: випийте в одному з тамтешніх барів!" – Лулі Монтелеоне, спеціаліст з цифрового маркетингу.

Неправильно казати "Дякую"

"Багато мандрівників, які приїжджають до Португалії, не знають, що "дякую" в португальській мові стосується того, хто говорить, а не того, до кого звертаються. Жінки кажуть "obrigada", а чоловіки – "obrigado". І заради всього святого, НЕ кажіть "gracias"". – Діксон.

"Не використовувати "obrigado", коли ви про щось просите – це помилка. Португальці – прості, але скромні та балакучі люди. Ми вміємо пристосовуватися до іноземців, але якщо ви спробуєте використати хоча б одне слово з нашої мови, ми обов'язково винагородимо вас милою посмішкою і зробимо наш день приємним!" – Батіста.

Обідати в туристичних місцях

"Мандрівники мають звичку ходити по основних туристичних місцях і шукати там типову їжу, що є великою помилкою! Тому що це просто туристична їжа, а не хороша і типова португальська їжа. Завжди треба шукати "таски" – маленькі і дуже типові ресторанчики". – Андре Ніколау Чаіса, творець контенту.

"Я часто помічаю, як туристів заманюють до ресторанів у Байші, також відомої як центр Лісабона, де офіціанти активно націлюються на них у цьому туристичному районі. Ці заклади є класичними пастками для туристів – у них завищені ціни, подають неякісну їжу та бракує автентичності. Ось моя порада: витратьте час на дослідження варіантів харчування заздалегідь і не соромтеся досліджувати маловідомі вулиці та провулки. Так ви знайдете приховані таски, які пропонують справжню португальську кухню та більш автентичні враження". – Брітт Мур, письменниця та кулінар.

Не обирати ретельно транспорт

"Не користуйтеся трамваєм у години пік". – Стефані Понс, засновниця Lisbon Insiders.

"Орендувати автомобіль і не досліджувати центр міста пішки – ще одна помилка. Лісабон – це місто, яким обов'язково треба ходити пішки, щоб відкрити для себе старі райони, такі як Мурарія, Алфама, Граса, Мадрагоа тощо. Якщо ви зробите це на машині, ви не зможете відкрити для себе справжні перлини, до яких можна дістатися лише пішки". – Батіста.

Обмеженнямаршруту головними визначними пам'ятками

"Коли люди відвідують Лісабон, вони, природно, більше зосереджуються на його головних визначних пам'ятках. Хоча дуже важливо відвідати такі пам'ятки, як Лісабонський собор, Террейру-ду-Пасу або Океанаріу, не обмежуйтеся найвідомішими місцями, тому що ви пропустите чудові оглядові майданчики, тротуари, ресторани і магазини, кахельні фасади або навіть Лісабонські вежі. Натомість я рекомендую вам заздалегідь провести дослідження і дізнатися, як багато ми можемо запропонувати, створити власний маршрут у пошуках унікальних куточків і вражень, відвідати такі місця, як Жардім да Ештрела, Музей королівських скарбів, прогулятися на кораблику по Тежу, загубитися на вуличках історичних кварталів, повечеряти в Casa de Fados. Дозвольте собі поринути у магію Лісабона". – Паула Олівейра, виконавчий директор Turismo de Lisboa.

Неправильне розуміння традиційної їжі

"Не їжте сардини виделкою і ножем. І не їжте паштети де бакалхау з кулінарними вершками, це дійсно жахливо". – Марі з Explorar Lisboa.

"Помилково вважати, що супермодні магазини з консервованими сардинами в центрі міста є традиційними. Поворот сюжету: це не так! Жоден португалець не їсть цих консервованих сардин, і це не пов'язано з нашою культурою. Ще одна помилка – припущення, що традиційним є пиріг із тріски з сиромПортугальці їдять тріску просто так – і це дуже смачно!" – Батіста.

Думка, що ви можете охопити все за вихідні

"Ще одна помилка – думати, що Лісабон – це місце, куди можна поїхати лише на вихідні. Тут стільки всього можна побачити і зробити, що за пару днів не встигнеш! Ви можете провести багато днів, досліджуючи старий центр Лісабона, але є також багато чудових одноденних екскурсій поблизу. Ви можете поспостерігати за дельфінами в естуарії Саду, побачити неймовірні палаци і сади Сінтри, а всього за годину їзди звідси є кілька веселих пляжних містечок. Наприклад, місто серферів Ерісейра або Сесімбра – чудове місце для морських прогулянок на каяках і піших прогулянок узбережжям". – Брон.

Приходити до ресторану непідготовленим

"Не йдіть обідати без попереднього замовлення. Дійсно, щоб уникнути розчарувань і черг, краще бронювати столики в ресторанах заздалегідь". – Понс.

"Ще одна помилка – не обміняти гроші. Лісабон – сучасне місто, але ви побачите, що багато ресторанів приймають тільки готівку, щоб не платити більше податків". – Батіста.

Не брати з собою сонцезахисний крем

"Не користуватися сонцезахисним кремом влітку. Лісабон – це "місто світла", і ми маємо сонце протягом більшої частини року. Таке сонце виглядає нешкідливим, але якщо не звертати уваги або не звикати, воно залишає червоні сліди на вашій білій шкірі". – Батіста.

Раніше, OBOZ.UA повідомляв, бортпровідниці не рекомендіють їсти в літаку і навіть називають деяку їжу небезпечною.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та у Viber. Не ведіться на фейки!